2005年12月12日

ボルシチ

ボルシチ.jpg

ボルシチはロシア、ポーランド、ウクライナの伝統的なビーツのスープです。

一人前約113キロカロリー
材料(4-6人分):ビーツ(生)900g;にんじん2本;セロリ2本;バター40g;たまねぎ2個(みじん切り);にんにく2かけ(みじん切り);トマト4個(皮をむき種をとって、小さく切る);ローリエの葉1枚;パセリ一束;ビーフまたはチキンのブイヨン1.2l;ビーツのクワス150ml(注参照)もしくはビーツのマリネからでた水分;塩、胡椒、サワークリーム、ディルなどの香草

作り方:@ビーツ、にんじん、セロリをあまり小さくない角切りにする。フライパンにバターを溶かし、タマネギを5分間かきまぜながらいためる。

Aビーツ、にんじん、セロリを加えて5分間かきまぜながら加熱。

Bにんにくと小さく切ったトマトをフライパンに加え、更に2分間かきまぜながら加熱。



Cローリエの葉、パセリを加える。

Dフライパンに野菜と一緒にブイヨンを注ぎ入れる。沸騰するまで待って火を弱め、蓋をしめて、野菜が柔らかくなりすぎないくらいまで、だいたい75分煮る。ビーツのクワスを加え、調味料を入れて、沸騰させてたらできあがり。皿に盛り分け、サワークリームと好みでディルなどをのせる。

注:ビーツのクワスとは、発酵したビーツのジュースで、これを加えることによってボルシチの色が真っ赤になり、酸味がでる。もし手に入らなければ、ビート一個の皮をむいて下ろし金でおろし、ブイヨン150mlとレモン果汁を加える。一度沸騰させて蓋をしめ、30分置く。使う前にこしておく。


ビーツは日本では缶詰が使いやすいでしょう。水煮してあるので簡単です。「ビーツのクワス」というのもなくて充分、缶詰に入っている液でいいと思います。缶詰を使えば75分間も煮てなくても柔らかいです。酸味が好きな人は最後にレモン果汁を加えるか、レモンのスライスを盛りつけたときにのせて下さい。私がボルシチを作るときは、セロリはつかいませんが、おいしいです。別レシピですが。
posted by vasili at 18:13| Comment(0) | TrackBack(0) | 一皿目のスープなど | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/10583520

この記事へのトラックバック